NAI James E. Hanson has brokered a 1,025-square-feet office lease between a Hackensack landlord and a dental practice, the firm said Thursday.