U.S. Immigration and Customs Enforcement reportedly has closed on a 470,000-square-foot warehouse in Roxbury that it plans to use as a detention center, completing a long-rumored deal that has sparked intense backlash in recent weeks and confusion in recent days.