An investment firm has purchased more than 153,000 square feet of shallow-bay industrial space in New York’s Westchester County, in a deal arranged by NAI James E. Hanson.