Accordia is touting a flurry of leasing activity at two office buildings in northern New Jersey, including a notable extension with a manufacturer of factory automation equipment.