A joint venture has closed on its purchase of a historic 34,000-square-foot office building in downtown Hackensack, where it plans to restore the property while attracting new tenants.