Essential Properties Realty Trust Inc. has made two key additions to its senior management team, the Princeton-based company announced Monday.