The original developer of a 22-unit apartment complex in Wood-Ridge has sold the property after four decades, in a $4.1 million deal brokered by The Kislak Co.