An urgent care clinic has added a new location in New Jersey, taking 5,000 square feet in Cedar Grove as part of a newly announced deal by The Goldstein Group.