Three new tenants are coming to an Edison office complex after a series of deals totaling nearly 26,000 square feet, according to a brokerage team with Zimmel Associates.