Caren Franzini, who led the state’s Economic Development Authority for nearly 20 years and was among New Jersey’s most revered and well-respected business leaders, died Wednesday.