A developer has unveiled its latest project in Jersey City with the opening of 40 new loft apartments inside a historic Elks lodge building.