The owner of an event space in New York’s Hudson Valley is expanding the venue with the help of a nearly $1.5 million loan from New Jersey-based Kennedy Funding.