An affiliate of Denholtz Properties has acquired a roughly 110,000-square-foot commercial building in Eatontown, in one of several newly announced deals by Resource Realty.