Local officials have debuted the first piece of a new park on Hoboken’s western edge, which will complement a 14-story residential complex slated to open later this year.