A maker of herbal extracts and other natural ingredients has renewed its 55,000-square-foot lease at a Morris County industrial building, in a deal arranged by brokers with Newmark.