A general and cosmetic dentistry practice is coming to an Accordia-managed office building in Montvale after leasing more than 3,000 square feet at the property.