The state has approved $13.6 million in tax credits to encourage a cardboard packaging manufacturer to build a 500,000-square-foot facility in Burlington County.