Athletic play franchise KidStrong is headed to Watchung’s Blue Star Shopping Center, leasing 3,000 square feet as the property undergoes a multimillion-dollar upgrade.