A sprawling residential development in Sayreville has entered its final stages after 35 years with the completion of 102 rental homes overlooking Cheesequake Park.