A sports bar and restaurant chain is expanding from South Jersey and Philadelphia to become the newest addition at Campus Town, the privately built student housing and retail development at The College of New Jersey.