A special servicer has sold a 50,000-square-foot retail complex in Woodland Park, brokers with Colliers International announced Thursday.