A private investor has acquired two mixed-use buildings in downtown Hackensack for a combined $1.8 million, in a newly announced deal by NAI James E. Hanson.