The longtime owners of a 27-acre development parcel in Manalapan have sold the property for $4.5 million, a brokerage team with The Kislak Co. Inc. announced this week.