SJP Properties has expanded its partnership with a Japanese real estate giant, selling a majority ownership stake of its newest Hoboken office building to the company’s U.S. investment arm.