Investors have paid nearly $10 million for a Bayonne shopping center anchored by a Family Dollar, in a retail investment sale brokered by The Kislak Co. Inc.