The Birch Group has secured more than $31 million in financing for its purchase of a nearly 266,000-square-foot office building in Parsippany, in a deal arranged by Cushman & Wakefield.