Following demolition last summer and a groundbreaking last fall, a $172 million, mixed-use project anchored by a new performing arts center is quickly rising in downtown New Brunswick.