Tributes have poured in for Marc E. Berson, the revered philanthropist, developer and business leader who died on Saturday, leaving a legacy of service and humility despite his vast success and influence, with a lasting impact from helping to revitalize his native Newark.