Newark’s public school system has opened a new central office in the city’s downtown, following a 97,000-square-foot lease announced Friday by CBRE.