State officials have awarded nearly $245 million in tax credits to spur a trio of prominent South Jersey companies to move to Camden as part of the city’s sweeping waterfront redevelopment.