A maker of health and wellness products has taken more than 42,000 square feet at a well-known office building in New York’s Rockland County, in a newly announced lease by CBRE.