A commercial truck repair business has leased nearly 5,200 square feet of industrial space in Bound Brook, according to a brokerage team with Sheldon Gross Realty.