Longtime developer Paul Silverman will receive a top honor this fall in recognition of his firm’s dedication to the arts, public art and the inclusion of artists’ work in its projects.