Kushner has signed a flurry of retail leases to bring new food and beverage and fitness operators to Monmouth Square, its landmark redevelopment of the Monmouth Mall site in Eatontown.