Panepinto Properties has secured a $193 million construction loan for a planned 605-unit luxury apartment tower in Jersey City’s booming Journal Square neighborhood.