Sherwin Williams has expanded its footprint in northern New Jersey with the completion of a new lease in Passaic, brokers with The Goldstein Group announced this week.