A new Planned Parenthood is opening in Passaic as part of a 6,000-square-foot lease at a sprawling commercial property, according to a brokerage team with CBRE.