Community Investment Strategies is teaming with the Geraldine R. Dodge Foundation to upgrade and preserve the region’s affordable housing stock, starting with a 169-unit property in Elizabeth.