A medical office investor has made its entrance to New Jersey, acquiring a 62,000-square-foot building less than a mile from Hackensack University Medical Center.