The owner of a three-building, 144-unit apartment complex in Somerset County is seeking a buyer for the market-rate property.