A property owner in northern Bergen County has expanded its portfolio with the purchase of an office and flex property in Oakland, following a deal brokered by NAI James E. Hanson.