As they mark a high-profile transaction at a Parsippany office complex, Vision Real Estate Partners and Rubenstein Partners LP have offered a new look at their plans to transform the two-building, 700,000-square-foot office complex.