Rutgers University and RWJBarnabas Health broke ground Tuesday on a new 295,000-square-foot, four-story athletic training complex in Piscataway.