A vacant movie theater in North Bergen is set to become a self-storage facility after the sale of the property by Madison International Realty, brokers with JLL announced Thursday.