A local investor has purchased the site of an office building and an adjacent restaurant property in Parsippany for $4.2 million, in a transaction arranged by KenKap Realty Corp.