A pharmaceutical packaging firm has acquired a 41,000-square-foot facility in Mercer County, in a $3.25 million transaction arranged by Commercial Property Network Inc.