A developer has acquired the site of a vacant building in Plainfield that will become part of a planned residential project, in a deal arranged by Kassin Sabbagh Realty.