Sales are underway at Southend Lofts, the collection of 110 upscale condominiums that is taking shape at a historic industrial complex in Hoboken.