Bristol Myers Squibb is looking to sell a nearly 1.2 million-square-foot life sciences campus in Summit, bringing the well-known property back to the market after it changed hands in 2015.