A private investor has acquired a fully leased, 256,000-square-foot retail power center along Route 9 in Ocean County, brokers with HFF announced Monday.